Document 569

Patch-Update fuer die Deutsche Version 4.1

Version: 4.0 & 4.1 - Scientific WorkPlace, Scientific Word, & Scientific Word

In Zusammenarbeit mit Additive, unserem deutschen Distributor, entstand die deutsche Version von Scientific WorkPlace, Scientific Word, und Scientific Notebook. Sie können ein Patch-Update für "build 2363" der deutschen Version herunterladen, wenn Sie zur Zeit \build 2321" der Version 4.0 oder \build 2347" der Version 4.1 installiert haben. Dieses Patch-Update für "build 2363" enthält die Änderungen im Programm die seit dem Erscheinen der Version 4.0 (build 2321) durchgeführt wurden.

Wichtige Hinweise

  • Wenn Sie die deutsche Version 4.0 als Netzwerklizenz betreiben, muß Ihr Systemadministrator zuerst den Lizenzmanager FlexLM updaten bevor Sie eine aktualisierte Version 4.1 im Netzwerk benutzen! Als Lizenzmanager wird mindestens FlexLM Version 8.1 benötigt. Diese Dateien sind nicht als Download von dieser Seite verfügbar. Ihr Systemadministrator sollte sich deshalb für weitere Informationen zur Installation und für eine aktualisierte Seriennummer an Additive wenden.

  • Bitte lesen Sie die Installationsanweisungen, bevor Sie das Update beginnen. Bitte beachten Sie, das wir eine einmalige Änderung unseres Lizensierungsprozesses vorgenommen haben, so das nach dem Update eine erneute Registrierung für Version 4.1 notwendig ist. Schritt drei enthält die notwendigen Anleitungen.

Schritt eins. Prüfen Sie die Version von SWP/SW/SNB die Sie benutzen.

  1. Starten Sie das Programm.

  2. Aus dem Menü Hilfe, wählen Sie Über Scientific... und notieren Sie sich die Version und die Buildnummer. Wenn Sie die Buildnummer 2321 oder 2347 installiert haben, können Sie den Patch benutzen.

Schritt zwei. Downloaden und Installieren des Patch-Updates.

Die Patch-Update Dateien sind unterschiedlich für die verschiedenen Produkte. Bitte stellen Sie sicher, das Sie die richtige Datei für Ihr Produkt herunterladen.

Wenn Sie ausreichend Festplattenplatz verfügbar haben, können Sie eine Kopie Ihres derzeitigen Programmordners anlegen, bevor Sie das Patch-Update starten. Wenn das Patch-Update unerwarteterweise fehlschlagen sollte, können Sie den gesicherten Ordner weiterbenutzen ohne vom Originalmedium erneut installieren zu müssen. In den meisten Fällen verändert das Patch-Update benutzerdefinierte Einstellungen wie neue automatische Ersetzungen und Toolbar Einstellungen nicht.

Zum Herunterladen und Installieren des Patch-Updates:

  1. Wählen Sie die passende Datei aus der untenstehenden Tabelle und laden Sie diese auf Ihre Festplatte herunter.

  2. Wenn das Download beendet ist, schliessen Sie Ihre aktuelle Version von SWP, SW, oder SNB.

  3. Starten Sie das heruntergeladene Patch Programm und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

  4. Starten Sie anschliessend wieder Ihr SWP, SW, oder SNB.

  5. Aus dem Hilfe Menü, wählen Sie Über Scientific... und prüfen Sie, das die Buildnummer nun 2363 ist.

Für laden Sie dieses Patch-Update
Scientific WorkPlace
V4.0 build 2321 oder V4.1 build 2347 DEswp41b2363.exe — 4.62 MB
Scientific Word
V4.0 build 2321 oder V4.1 build 2347 DEsw41b2363.exe — 2.99 MB
Scientific Notebook
V4.0 build 2321 oder V4.1 build 2347 DEsn41b2363.exe — 4.02 MB



Schritt drei. Registrieren Sie die Software neu.

Wir haben eine einmalige Änderung an unserem Registrierungsprozess vorgenommen, der eine erneute Registrierung für Version 4.1 erforderlich macht.

Dieser Schritt ist notwendig, wenn Sie von der Version 4.0 Buil 2321 updaten, jedoch nicht wenn Sie von Version 4.1 Build 2347 updaten.

  • Aus dem Menü Hilfe, wählen Sie Registrierung, und folgen Sie den Instruktionen.

aktualisier 06/29/06

This document was created with Scientific WorkPlace.